If Felidar Umbra is enchanting a creature with first strike, you can activate its ability and attach it to a creature without first strike during the first combat damage step. Each of those creatures will have lifelink when dealing combat damage and you'll gain life accordingly.

It's not possible for Felidar Umbra to save two creatures that are being destroyed simultaneously.